{"id":2280,"date":"2018-07-13T07:49:37","date_gmt":"2018-07-13T07:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/?p=2280"},"modified":"2024-02-16T18:29:16","modified_gmt":"2024-02-16T15:29:16","slug":"program-gjf-vineri-13-iulie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/program-gjf-vineri-13-iulie\/","title":{"rendered":"Program GJF &#8211; vineri 13 iulie"},"content":{"rendered":"<h4><strong>ORA 11:00, BISERICA CATOLIC\u0102 DIN V\u0102LIUG<\/strong><\/h4>\n<p>CONCERT\/VERNISAJ<br \/>\nFIKL SI \u00ceNGERUL EXTERMINATOR:O C\u0102L\u0102TORIE \u00ceN DOI LA G\u0102R\u00c2NA<br \/>\nInspirat de contextul festivalului, pictorul Gheorghe Fikl propune o instala\u021bie-experiment, construit\u0103 \u00een registru<br \/>\nmulti-media \u0219i centrat\u0103 pe expunerea unei singure lucr\u0103ri de pictur\u0103, \u00eenso\u021bit\u0103 de dou\u0103 secven\u021be foto-video \u0219i de un<br \/>\nconcert de improviza\u021bie jazz sus\u021binut de artistul vizual care, de mul\u021bi ani, este creativ inclusiv \u00een zona muzical\u0103.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2211\" aria-describedby=\"caption-attachment-2211\" style=\"width: 500px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2211\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Gheorghe-Fikl.jpg\" alt=\"Gheorghe Fikl\" width=\"500\" height=\"500\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2211\" class=\"wp-caption-text\">Gheorghe Fikl<\/figcaption><\/figure>\n<h4><strong>ORA 12:30, HANUL LA R\u0102SCRUCE, G\u0102R\u00c2NA<\/strong><\/h4>\n<p>AU\u0102LEU PREZINT\u0102: FERMA<br \/>\nChristine Cizma, Ioan Codrea, Marian P\u00eervulescu, Cari Tibor, Cristian Popescu, Andrei Racola, Norbert Lovasz \u0219i<br \/>\nOvidiu Mihaia \u00ee\u0219i cer scuze \u00een fa\u021ba porcilor, a vacilor, a cailor, a oilor, a m\u0103garilor, a c\u00e2inilor precum \u0219i \u00een fa\u021ba tuturor celorlalte vie\u021buitoare \u0219i dobitoace, fiindc\u0103 trebuie s\u0103 se foloseasc\u0103 de imaginea lor pentru a spune aceast\u0103 poveste omeneasc\u0103. Va rug\u0103m s\u0103 \u00een\u021belege\u021bi c\u0103 unele dobitoace din regnul uman nu ar putea accepta o asemenea poveste \u0219i s-ar sup\u0103ra, ne-ar bate, ne-ar amenda sau cine \u0219tie ce alt\u0103 groz\u0103vie ar mai face&#8230; a\u0219a c\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne \u00een\u021belege\u021bi, nu e vorba de voi, e vorba de noi, dar cu toate c\u0103 am trecut din totalitarism \u00een democra\u021bie prin s\u00e2ngele unei revolu\u021bii, \u00eenca mai suntem nevoi\u021bi s\u0103 umbl\u0103m cu m\u0103\u0219ti.<\/p>\n<h4><strong>13 \u2013 15 IULIE, \u00ceNTRE 9:00 &#8211; 16:00, POIANA LUPULUI, G\u0102R\u00c2NA<\/strong><\/h4>\n<p>T\u00c2RGUL NA\u021aIONAL DE VINILURI<\/p>\n<h4><strong>12 &#8211; 15 IULIE, HANUL LA R\u0102SCRUCE, G\u0102R\u00c2NA<\/strong><\/h4>\n<p>EXPOZI\u021aIE DE AFI\u0218E<br \/>\nSCURT\u0102 ISTORIE A EVENIMENTELOR JAZZISTICE<br \/>\nAfi\u0219e realizate de arti\u0219ti plastici timi\u0219oreni.<\/p>\n<p><strong>LANSARE ALBUM<\/strong><br \/>\nINSTANT STAGE &#8211; IOANA T\u0102UT<br \/>\nMajoritatea fotografiilor din album sunt realizate \u00een timpul G\u0103r\u00e2na Jazz Festival. Fotografiile surprind momente din<br \/>\ntimpul concertelor unor muzicieni de renume precum Bobo Stenson, John Scofield, Bill Frisell, Stanley Clarke, Dennis Chambers, Tomasz Stanko, Jack DeJohnette, Ravi Coltrane \u0219i al\u021bii.<br \/>\nFiecare fotografie din seria Instant Stage este at\u00e2t unic\u0103, c\u00e2t \u0219i unicat, deoarece exist\u0103 doar \u00een original, pe film instant. Aproape toate sunt semnate de c\u0103tre artistul fotografiat.<\/p>\n<h4><strong>HANUL LA R\u0102SCRUCE, 14:00<\/strong><\/h4>\n<div class=\"item_post_content cf\">\n<p><strong>Emil B\u00eezg\u0103 Quartet (SUA, Rom\u00e2nia)<\/strong><\/p>\n<p>La<b>\u00a0<\/b>Hanul La R\u0103scruce,vineri, 13 iulie,\u00a0<b><span class=\"m_-5397354517711228559gmail-il\">Emil<\/span>\u00a0B\u00eezg\u0103 Quartet<\/b>\u00a0va prezenta proiectul s\u0103u interna\u021bional\u00a0<b><i>Gypsy Blues<\/i><\/b>, \u00een compania lui\u00a0Steve Sinko la pian, Ioan Baranga la bass \u0219i Claudiu Purc\u0103rin la baterie.\u00a0<span class=\"m_-5397354517711228559gmail-il\">Emil<\/span>\u00a0B\u00eezg\u0103 este unul dintre cei mai originali \u0219i dinamici trompeti\u0219ti ai ultimelor decenii. Muzicianul \u00eembin\u0103 muzic\u0103 clasic\u0103, jazz \u0219i folclor balcanic \u00een compozi\u021biile sale, av\u00e2nd o voce distinct\u0103 \u00een jazzul modern. A c\u00e2ntat cu muzicieni ca Ray Charles, Jimmy Cobb, Paquito D\u2019Rivera, Rick Dellarata, Michael T.A. Thompson sau Chris Sullivan.<\/p>\n<p><span class=\"m_-5397354517711228559gmail-il\">Emil<\/span>\u00a0B\u00eezg\u0103 \u2013 trompet\u0103<\/p>\n<p>Steve Sinko \u2013 pian<\/p>\n<p>Ioan Baranga \u2013 bass<\/p>\n<p>Claudiu Purcarin \u2013 baterie<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2011\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Emil-Bizga-1024x494.jpg\" alt=\"Emil Bizga Quartet\" width=\"1024\" height=\"494\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"item_post_content cf\">\n<p><strong>Exit Oz<\/strong> (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p><b>Exit Oz<\/b>\u00a0este un proiect timi\u015forean n\u0103scut \u00een 2011 din sesiunile de improviza\u0163ie f\u0103cute de Alexandru Iovan (saxofon tenor, voce) \u015fi Ovidiu Zimcea (sintetizator, sample-uri).\u00a0\u00cen mai 2014, Exit Oz a lansat primul album, \u00a0\u201c\u00cemp\u0103m\u00e2ntenit\u201d.<\/p>\n<p>Exit Oz, de\u0219i \u00eencadra\u021bi ca gen muzical de unii \u00een post-jazz, \u0219i-au \u00eensu\u0219it eticheta de mlazz (jazz de mla\u0219tin\u0103) \u2013 un jazz prea rock pentru a fi jazz \u0219i un rock prea jazz pentru a fi rock. \u00cen ciuda alternan\u021bei dintre st\u0103ri \u0219i a complexit\u0103\u021bii structurale, paradoxul stilului este dat tocmai de constanta prezen\u021b\u0103 a simplit\u0103\u021bii prin elementele pop.<\/p>\n<p>Au concertat \u00een numeroase ora\u0219e din \u021bar\u0103, precum \u0219i \u00een festivaluri ca G\u0103r\u00e2na Jazz Festival, F\u00e2nFest-Ro\u015fia Montan\u0103 \u0219i Smida. Au primit cronici de apreciere din Rusia, Grecia \u015fi Polonia.<\/p>\n<p>Alex Iovan \u2013 saxofon tenor, voce<br \/>\nDrago\u0219 Garofeanu \u2013 chitar\u0103<br \/>\nMihai Jurmoni \u2013 bass<br \/>\nAdrian P\u00e2r\u00e2ianu \u2013 tobe<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1955\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Exit-Oz-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<\/div>\n<h4><strong>POIANA LUPULUI, 19:00<\/strong><\/h4>\n<div class=\"item_post_content cf\">\n<p><strong>KEKKO FORNARELLI TRIO (Italia)<\/strong><\/p>\n<div>Apreciat pianist italian al ultimului deceniu,\u00a0<b>Kekko Fornarelli<\/b>\u00a0va fi prezent pe scena G\u0103r\u00e2na Jazz\u00a0Festival al\u0103turi de membrii trioului cu care \u00een martie anul acesta a lansat un nou album \u2013\u00a0<i>Abaton<\/i>. Un artist cu un stil unic, inconfundabil, Kekko Fornarelli a c\u00e2\u0219tigat \u00een ultimii ani criticii de jazz \u0219i\u00a0publicul din \u00eentreaga lume. Noua crea\u021bie ce \u00eei poart\u0103 semn\u0103tura de\u021bine o amprent\u0103 incredibil de\u00a0personal\u0103. Compozi\u021biile sunt captivante, cu r\u0103d\u0103cini clasice, cu influen\u021be variind de la rock, pop la trip-hop, \u00een acela\u0219i timp \u00een str\u00e2ns\u0103 legatur\u0103 cu libertatea expresiv\u0103 tipic\u0103 jazzului.<\/div>\n<div><\/div>\n<p>Kekko Fornarelli \u2013 pian\/synth\/samples<\/p>\n<p>Giorgio Vendola \u2013 contrabas<\/p>\n<p>Dario Congedo \u2013 tobe<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-1832\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Kekko-Fornarelli_grayscale-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"item_post_content cf\">\n<p><strong>Elena M\u00eendru Finnection feat. Adam Baldych<\/strong> (Rom\u00e2nia, Finlanda, Polonia)<\/p>\n<p>Violonistul polonez <strong>Adam<\/strong> <strong>Ba\u0142dych<\/strong> este invitatul special al <strong>Elenei M\u00eendru<\/strong> \u0219i al trupei cu care deja a cucerit publicul de la G\u0103r\u00e2na Jazz Festival \u00een 2014 \u2013 <strong>Elena M\u00eendru Finnection<\/strong>. Prin acest nou proiect, c\u00e2nt\u0103rea\u021ba invit\u0103 ascult\u0103torul \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie muzical\u0103 exotic\u0103 al\u0103turi de un cvartet de jazz acustic care include \u0219i vioara, instrument ce aduce o caracteristic\u0103 distinct\u0103 \u0219i special\u0103 muzicii lor. Repertoriul abordat include \u00een majoritate compozi\u021biile Elenei. Muzica lor combin\u0103 \u00eentr-un mod original elemente din muzica tradi\u021bional\u0103 rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i jazz.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Elena M\u00eendru \u2013 voce<\/p>\n<p>Adam Ba\u0142dych\u2013 vioar\u0103<\/p>\n<p>Tuomas J. Turunen \u2013 pian<\/p>\n<p>Eero Sepp\u00e4 \u2013 contrabas<\/p>\n<p>Anssi Tirkkonen \u2013 tobe, percu\u0163ie<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2240\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elena-Mindru-Finnection-1024x679.jpg\" alt=\"Elena Mindru Finnection\" width=\"1024\" height=\"679\" \/><\/p>\n<div class=\"item_post_content cf\">\n<p><strong>Courtois, Erdmann, Fincker \u2013 Bandes Originales (Fran\u021ba, Germania)<\/strong><\/p>\n<p><b>Bandes Originales<\/b>\u00a0este un proiect muzical inedit care aduce universul cinematografic pe scena nu prin imagine, ci exclusiv prin sunet. Un violoncelist \u2013\u00a0<b>Vincent Courtois<\/b>, doi saxofoni\u0219ti \u2013\u00a0<b>Daniel Erdmann<\/b>\u00a0\u0219i\u00a0<b>Robin Fincker\u00a0<\/b>compun o muzica ce recreeaza pentru urechile publicului coloanele sonore ale unor filme celebre. Muzicienii nu \u0219i-au propus o sesiune de coveruri. Ei au ambitia de a refraza \u0219i reinterpreta muzica de film, invoc\u00e2nd, printr-o meditatie visatoare, amintirile \u0219i trairile legate de povestile prinse \u00een peliculele cinematografice.<\/p>\n<p>Vincent Courtois \u2013 violoncel<\/p>\n<p>Daniel Erdmann \u2013 saxofon<\/p>\n<p>Robin Fincker \u2013 saxofon<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2172\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Photo_Bandes-Originales_grayscale-1024x767.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"767\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"item_post_content cf\">\n<p><strong>Avishai Cohen\u2019s Big Vicious (Israel)<\/strong><\/p>\n<p>Extravagant, liric, rebel \u0219i meditativ, versatilul trompetist israelian <strong>Avishai Cohen<\/strong> este de ani buni o figur\u0103 remarcabil\u0103 pe scena de jazz mondial\u0103. Este considerat unul dintre cei mai buni trompeti\u0219ti ai momentului at\u00e2t la New York, c\u00e2t \u0219i la Paris. Acum doi ani, prestigioasa cas\u0103 de discuri ECM Records i-a lansat albumul \u201cInto The Silence\u201d, album care i-a adus artistului un succes impresionant la critica de jazz, dar \u0219i la public \u2013 \u201ccel mai bun artist str\u0103in al anului\u201d, \u201ccel mai bun album al anului\u201d sunt distinc\u021biile primite dup\u0103 lansare. La <strong>G\u0103r\u00e2na Jazz Festival<\/strong> va prezenta un proiect parc\u0103 anume creat pentru publicul festivalului: o combina\u021bie armonioas\u0103 \u0219i incitant\u0103 de jazz, rock&amp;roll, groove \u0219i muzic\u0103 psihedelic\u0103. <strong>Big Vicious<\/strong> este un proiect \u00eenceput de <strong>Avishai Cohen<\/strong> \u00een urm\u0103 cu c\u00e2\u021biva ani \u00een New York, pentru care trompetistul a adunat mai multe materiale \u2013 compozi\u021bii proprii \u0219i aranjamente ale unor piese mai vechi. Este conceput ca un ansamblu non-standard, cu doi bateri\u0219ti \u0219i doi chitari\u0219ti al\u0103turi de solist, l\u0103s\u00e2nd muzicienilor o mare libertate de exprimare \u0219i interac\u021biune. Muzicienii care \u00eel vor \u00eenso\u021bi pe <strong>Avishai Cohen<\/strong> sunt chitari\u0219tii <strong>Yonatan Albalak<\/strong> \u0219i<strong> Uzi Ramirez<\/strong> \u0219i bateri\u0219tii <strong>Ziv Ravitz<\/strong> si <strong>Aviv Cohen<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Avishai Cohen \u2013 trompet\u0103<\/p>\n<p>Yonatan Albalak \u2013 chitar\u0103 electric\u0103<\/p>\n<p>Uzi Ramirez \u2013 chitar\u0103 electric\u0103<\/p>\n<p>Ziv Ravitz \u2013 baterie<\/p>\n<p>Aviv Cohen \u2013 baterie<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-1913\" src=\"https:\/\/www.garana-jazz.ro\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Avishai-Cohens-Big-Vicious_siteupdate-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Bilete<\/strong><br \/>\nDac\u0103 nu a\u021bi apucat \u00eenc\u0103 s\u0103 achizi\u021biona\u021bi bilete la festival, acestea vor fi disponibile \u0219i la fa\u021ba locului, la punctul de acces \u00een Poiana Lupului, de joi, \u00eencep\u00e2nd cu ora 16.00, \u00een trei variante: bilet de o zi, la pre\u021bul de 85 lei; abonament pentru trei zile, la pre\u021bul de 240 lei \u0219i abonament pentru \u00eentreaga perioad\u0103 a festivalului, la pre\u021bul de 300 de lei.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ORA 11:00, BISERICA CATOLIC\u0102 DIN V\u0102LIUG CONCERT\/VERNISAJ FIKL SI \u00ceNGERUL EXTERMINATOR:O C\u0102L\u0102TORIE \u00ceN DOI LA G\u0102R\u00c2NA Inspirat de contextul festivalului, pictorul Gheorghe Fikl propune o instala\u021bie-experiment, construit\u0103 \u00een registru multi-media \u0219i centrat\u0103 pe expunerea unei singure lucr\u0103ri de pictur\u0103, \u00eenso\u021bit\u0103 de dou\u0103 secven\u021be foto-video \u0219i de un concert de improviza\u021bie jazz sus\u021binut de artistul vizual [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4694,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[],"class_list":["post-2280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-89"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/garana-jazz.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}